精彩小说尽在A1阅读网!手机版

虾米文学 > 现代都市 > 现代日常白话版畅读佳作

现代日常白话版畅读佳作

香而多梦的觉 著

现代都市连载

《现代日常白话版》主角甄士隐贾雨村,是小说写手“香而多梦的觉”所写。精彩内容:《红楼梦》原版,虽然说,相对于是文言文来说,算是古代的白话文,但是对于现代人来说,还有很多需要翻译和解释的地方为了读懂最基本的剧情,找了很多版,一直找不到喜欢的版,就自己查资料写了一版,高度忠于原著,基本上是逐句翻译,中间会加一些现代白话,便语言更加连贯,以及一些个人见解,有些保留的词语觉得更合适的,也会加以解释,希望能帮到大家,读懂最基本的剧情以进一步对原著其进行研读。写出更多精彩的同人及评论作品...

主角:甄士隐贾雨村   更新:2024-06-11 16:42:00

继续看书
分享到:

扫描二维码手机上阅读

男女主角分别是甄士隐贾雨村的现代都市小说《现代日常白话版畅读佳作》,由网络作家“香而多梦的觉”所著,讲述一系列精彩纷呈的故事,本站纯净无弹窗,精彩内容欢迎阅读!小说详情介绍:《现代日常白话版》主角甄士隐贾雨村,是小说写手“香而多梦的觉”所写。精彩内容:《红楼梦》原版,虽然说,相对于是文言文来说,算是古代的白话文,但是对于现代人来说,还有很多需要翻译和解释的地方为了读懂最基本的剧情,找了很多版,一直找不到喜欢的版,就自己查资料写了一版,高度忠于原著,基本上是逐句翻译,中间会加一些现代白话,便语言更加连贯,以及一些个人见解,有些保留的词语觉得更合适的,也会加以解释,希望能帮到大家,读懂最基本的剧情以进一步对原著其进行研读。写出更多精彩的同人及评论作品...

《现代日常白话版畅读佳作》精彩片段

甄士隐岳丈姓封名肃(封肃,风俗。

按风俗,对上门投靠的人巧取豪夺,世态炎凉)大如州人氏,封肃家虽然是务农的,但是家底还算殷实,现在看到女婿这么狼狈地来投靠自己,心中很是不满,幸好甄士隐,变卖田地,还有些银钱,为了生计,就托岳丈帮忙置办了一些房子田地,这封肃半哄半骗,只给了他置办了一些薄田和破房子,而甄士隐是个读书人,不擅种田等家里的庶务,于是封肃把甄士隐的银钱骗得七七八八,剩下的钱,勉强维持生活一两年,越来越穷,日子快过不下去了。

……封肃见甄士隐没钱了,每次看见甄士隐,都对他冷嘲热讽,说他不懂得过日子就罢了,还好吃懒做,短短几年,一连串的打击,从现实到心理上的折磨,甄士隐知道自己投靠错了人,心中充满了悔恨,再加上年老体弱,贫病交加,渐渐地竟有一种不久于人世的感觉。

……也是巧了,这天甄士隐拄着拐杖在街前散心,忽然瞧见一个瘸腿的道士,衣着破烂,却行为狂放,呃,还有点眼熟,道士嘴里还念着几句诗:世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!

古今将相在何方?

荒冢一堆草没了。

世人都晓神仙好,只有金银忘不了!

终朝只恨聚无多,及到多时眼闭了。

世人都晓神仙好,只有姣妻忘不了!

君生日日说恩情,君死又随人去了。

世人都晓神仙好,只有儿孙忘不了!

痴心父母古来多,孝顺儿孙谁见了?

甄士隐听了,便迎了上去:“你满口说的什么呀,我只听见了些‘好’、‘了’、‘好’、‘了’。”

那道士大笑道:“如果你只听到了‘好’、‘了’,那还算你是个明白人,要知道这世间啊,好便是了,了便是好。

若不了便不好,若要好,须是了。

我这歌儿,就叫《好了歌》。”

甄士隐本来就是有慧根的人,和佛有缘,他一听道士这话,心中再也没了悔恨,彻悟了。

……因此也笑着对道士道:“且等等,我来解释解释你这《好了歌》,你看如何?”

道士笑道:“好啊,你解,你解。”

甄士隐解道:“功名利䘵、爱恨情仇,都是过眼云烟。

看破了,就好了。”

那跛足道士听罢,拍掌大笑:“解得好,解得切”甄士隐便将道士的包袱拿过来,背到肩上:“走吧。”

便和这疯道士走了,没有再回家。

当下这件事轰动了整条街的街坊邻里,甄士隐的妻子封氏,听闻此事,更是哭得死去活来的,和父亲商议,让人到各处寻找,这哪里还能找得到。

幸好身边还有两个旧日的丫环伺候着,主仆三人,就这样做些针线活,勉强度日封肃更是天天抱怨,但也无可奈何,日子还得过不是。

……这天,那个甄家的大丫环在门前的小店买针线,忽然听到街上吆喝,众人都说是新太爷到任了,丫环就躲在店门内,往外看,只见士兵和衙役一对一对地从街上走过。

大桥上抬着一个头戴乌纱,身着官袍的老爷走了过来,丫环一看,怔了一下,这个官老爷好面善,像是在哪里见过似的。

但是也没多想,就回到店里继续挑针线了。

首至晚上,正准备休息的时候,忽然听到一阵急促的敲门声,许多人在门外吵闹:“本府的太爷派人来传唤问话。”

封肃一听,被吓得目瞪口呆,不知道这是福是祸。


网友评论

发表评论

您的评论需要经过审核才能显示